La
Universidad Europea de Madrid celebrar? el "I Seminario
Internacional sobre Videojuegos " los pr?ximos d?as
1 y 2 de abril. La intenci?n del Seminario es establecer v?nculos
entre todos los actores que, de una u otra manera, participan en el
sector (industria, usuarios, medios de comunicaci?n y especialistas).

Este encuentro contar? con la presencia de especialistas de reconocidas
empresas como Atari, Electronic Arts, Play Station y Pyro Studios. Adem?s,
se presentar?n nuevos productos que saldr?n al mercado
de videojuegos pr?ximamente (Imperial Glory, Comandos Strike
Force, etc.).
En esta primera edici?n, el seminario pretende explorar las
implicaciones de la traducci?n de los videojuegos, al hilo de
la controversia surgida ?ltimamente respecto a la localizaci?n
en espa?ol de algunos de los m?s vendidos. Con este fin,
el I Seminario Internacional sobre Videojuegos une a la industria, los
desarrolladores, los usuarios y los traductores, que expondr?n,
desde su perspectiva cercana a la pr?ctica, los problemas y soluciones
adoptadas en casos concretos.