|
|
Asalto al distrito 13
 En el a?o 1976, dos a?os antes de que Halloween lo hiciera famoso como director, John Carpenter realiz? Asalto a la comisar?a 13, una pel?cula de acci?n y suspenso que consigui? aterrorizar a todos aquellos que alguna vez la vieron. Con un bajo presupuesto, Carpenter consigui? una cinta de intriga y crimen interesante y aterradora sobre una estaci?n policial desierta y un grupo de polic?as armados contra otros polic?as, ayudados a su vez por diferentes criminales. La tensi?n y el suspenso son magn?ficos en esta pel?cula. Ahora, 29 a?os m?s tarde, llega una remake, Asalto al distrito 13, con m?s presupuesto, estrellas de Hollywood y 20 minutos extra. El franc?s Jean-Francois Richet dirige esta cinta, que a pesar de contar con buenas actuaciones y una historia buena, no llega a conseguir provocarnos esa tensi?n que nos produce la primera. El protagonista de esta historia es un sargento de polic?a (Ethan Hawke), mentalmente torturado por la muerte de sus compa?eros en un peligroso trabajo. Ahora, se encuentra trabajando en Noche Vieja con un compa?ero a punto de retirarse y una secretaria enamoradiza. Por si esto no fuera suficiente, es una noche oscura y lluviosa en Detroit. Un autob?s que transporta criminales debe hacer una parada de emergencia en la estaci?n policial a causa del clima y encerrar durante un tiempo a los malhechores en la antigua c?rcel. Uno de los prisioneros es un jefe de la mafia, Bishop, interpretado por el siempre espectacular Laurence Fishburne; mientras que entre los otros se encuentra un drogadicto (John Leguizamo) y un ladr?n (Ja Rule). En medio de la noche un grupo de hombres armados entran por la fuerza a la estaci?n y comienzan a disparar a todo lo que se mueve. As?, resulta que la comisar?a esta siendo atacada por un grupo de polic?as, liderados por Gabriel Byrne, dispuestos a matar a Bishop, porque si hablara delatar?a cosas que no deber?an salir a la luz. Si vieron la versi?n original de esta historia, ver?n que no hay diferencias en cuanto a la historia central ni en cuanto a los personajes. Pero lamentablemente a pesar de poseer un importante reparto de actores el filme no consigue igualar a la producci?n de Carpenter. Es dif?cil imaginar los motivos que llevaron a los productores a querer realizar esta remake. La versi?n de Carpenter era pr?cticamente perfecta en su genero, con diferentes tintes t?picos de estas historias que vienen desde las pel?culas del lejano oeste, como la venganza, el fuerte atacado, y los malos y buenos enfrentados por la traici?n.
Yahoo.es
Añadido: March 18th 2005
Escrito por: kc
Resultado: 
Lecturas: 98
Idioma:
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-29 01:23:14
Tu marcador: 
Remake, de un remake, que a la vez era un remake, que no nos llega demasiado diluido y que a pesar de aportar nada nuevo entretiene alegramente.
No es el tipico producto de acci?n edulcurado que podria ser, y se agradece; tal vez demasiada precipitaci?n, y un par de momentos algidos demasiado flojos.
A mi parecer fallan un par de secundarios que destapan de antemano, una trama ya bastante conocida.
Por Kc.
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-28 17:12:23
Tu marcador:
El cine puede llegar a convertirse algunas veces en un bucle sin fin. El maestro Howard Hawks realiz? en 1959 el western R?o Bravo. En 1967 el mismo director retom? el mismo tema en El Dorado y, tres a?os despu?s, le dio una nueva vuelta de tuerca con R?o Lobo. En 1976, el disc?pulo confeso de Hawks, John Carpenter ofreci? su particular revisi?n de R?o Bravo en Asalto en la comisar?a del distrito 13, cambiando de g?nero: lo que antes era un western se transformaba ahora en un thriller. En su ?ltima pel?cula, Fantasma de Marte, Carpenter, realiz? una variaci?n m?s sobre el mismo tema, esta vez en un escenario de ciencia-ficci?n.
Ahora es el cineasta Jean-Fran?ois Richet quien, en Asalto al distrito 13, versiona el thriller carpenteriano sin perder de vista del todo la referencia hawksiana. Lo dicho, un bucle sin fin que aparece en un momento muy interesante para el cultivo del remake.
Recientes son las versiones de La matanza de Texas, estrenada con el mismo t?tulo, y de Zombi, distribuida como Amanecer de los muertos. Fueron obras punteras de Tobe Hooper y George A. Romero, como Asalto en la comisar?a del distrito 13 lo fue de Carpenter. Pero, adem?s, eran filmes de terror o de suspense producidos en una d?cada, la de los 70, de considerable inestabilidad en la sociedad estadounidense. El actual momento que se vive en Estados Unidos s igual de agitado y el fen?meno vuelve a repetirse. No son remakes gratuitos, sino que se corresponden con el estado de las cosas. Y eso les da un inter?s suplementario al margen de su notable puesta en escena.
Menos abstracta que el original, Asalto al distrito 13 se centra en la alianza entre un g?ngster (Laurence Fishburne) y un polic?a (Ethan Hawke) para hacer frente a los agentes corruptos que sitian la destartalada comisar?a en una noche invernal y nevada. El filme desperdiga otro motivo tem?tico ya presente, casualmente, en El enigma de otro mundo, un filme producido por Hawks que Carpenter version? en La cosa (de nuevo aparece el bucle). Se trata de la desconfianza mutua entre los sitiados, del miedo a que nadie sea lo que aparenta ser, y ese es un motivo pol?tico muy claro en un excelente filme de g?nero.
Quim Casas
El Periodico
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-25 00:52:46
Tu marcador:
Es un poco deprimente pensar que un director primerizo haya tenido m?s ?xito en el "re-make" de una pel?cula de John Carpenter que John Carpenter mismo.
?C?mo?
Me explico: en el 2001, John Carpenter tom? la premisa b?sica de su seminal pel?cula "Asalto en el Precinto 13" (que ya era una copia de "R?o Bravo", de Howard Hawks) y la llev? a Marte, para realizar "Ghost of Mars", un tedioso y torpe pastiche de horror y ciencia ficci?n que no logr? satisfacer en ninguno de esos dos aspectos. Y ahora, apenas unos a?os despu?s, llega Jean-Fran?ois Richet, con un re-make formal de la mencionada "Asalto en el Precinto 13". Y tengo que admitir que es bastante bueno... o al menos no tan malo como yo esperaba.
Bajo el nombre de "Masacre en la C?rcel 13", esta nueva pel?cula descarta inmediatamente el sombr?o y pesadillesco tono de la original, convirti?ndose en una gen?rica cinta de acci?n que sigue m?s o menos la misma historia: el precinto policiaco 13, en la ciudad de Detroit, est? por cerrar para siempre, y en la noche de A?o Nuevo, durante una terrible tormenta de nieve, el Sargento Jake Roenick (Ethan Hawke), la secretaria Iris Ferry (Drea de Matteo) y un par de oficiales se encargan de empacar lo necesario para su eventual mudanza. Pero inesperadamente llega un cami?n policial con una extra?a solicitud: debido a la intensa nevada, se ha decidido posponer el traslado del reci?n capturado criminal Marion Bishop (Laurence Fishburne). En vez de arriesgarse a tener un accidente, prefieren encerrar temporalmente al prisionero en el calabozo del Precinto 13, hasta que el clima mejore. El Sargento Roenick acepta, pero al poco tiempo comienzan los problemas, cuando un escuadr?n de hombres enmascarados atacan el Precinto, con la aparente intenci?n de rescatar a Bishop... y as? el obsoleto edificio se convierte en un refugio asediado por m?ltiples enemigos, mientras los polic?as tratan de "defender el fuerte" con las pocas armas y recursos que tienen a su disposici?n...
No voy a cometer el sacrilegio de decir que "Masacre en la C?rcel 13" es mejor que la cinta original. Pero creo que ambas se pueden disfrutar igualmente, aunque en distintos niveles. Para empezar, el negro humor de la cinta de Carpenter ha desaparecido, y ahora tenemos un thriller policiaco serio y solemne, quiz?s no muy original, pero que la menos trata de distinguirse con una identidad visual interesante, y competentes actuaciones que lo separan de pel?culas similares, pero de inferior calidad ("S.W.A.T." viene a la memoria...).
La direcci?n del franc?s Jean-Fran?ois Richet (quien no es realmente primerizo, pues tiene en su haber varias pel?culas en su natal pa?s) muestra un control inusual, absteni?ndose de realizar los acostumbrados trucos de c?mara y edici?n que desesperadamente tratan de aportar "frescura" y dinamismo al moderno cine de acci?n. En vez de ello, la pel?cula presenta una estructura clara y concisa, que sabe cu?ndo acelerar las escenas y cu?ndo dejar que la historia "respire". De esta forma, podemos conocer mejor a los personajes y entender sus acciones y comportamientos.
Pero creo que la tarea m?s importante del director es la selecci?n de actores, y en eso Richet ha resultado tambi?n competente. Laurence Fishburne (m?s conocido como Morpheus) aporta una s?lida y serena presencia que autom?ticamente eleva la calidad de la pel?cula, sin necesidad de caer en las exageraciones y aspavientos que podr?amos esperar de otros actores dram?ticos. Drea de Matteo contin?a con su carrera basada en interpretar mujeres rudas y disipadas, pero con sentido del humor... no innovar? mucho, pero al menos lo hace bien. Gabriel Byrne tiene un papel demasiado corto y plano, pero a?n as? consigue sacarle jugo a su personaje, al igual que John Leguizamo y el gran Brian Dennehy logran destacar como un delincuente de segunda, y como un veterano polic?a, respectivamente. Y como nota interesante (para algunos), el popular rapero Ja Rule (nombre real: Jeffrey Atkins) tiene un papel casi incidental como criminal "gangsta", en el que pasa sin pena ni gloria.
Los dos actores que extra?amente fallan un poco son Ethan Hawke y Maria Bello. Ambos han demostrado gran talento en otras pel?culas (Hawke en "Training Day" y Bello en "The Cooler", por mencionar algunas), pero se sienten un poco fuera de control en "Masacre en la C?rcel 13". Quiz?s el problema viene del gui?n, que les asigna actitudes demasiado vehementes y rebuscadas, o quiz?s el director no supo jalar las riendas cuando deb?a hacerlo. De cualquier forma, el trabajo de estos dos actores sigue siendo adecuado para la pel?cula, y si bien fallan en credibilidad, al menos compensan con gran entusiasmo y energ?a.
Creo que mucha gente caer? en la trampa mercadol?gica de "Masacre en la C?rcel 13", que promete una cinta de acci?n y violencia. En realidad, creo que se trata de una tensa cinta de suspenso, que s? contiene bastante violencia, pero no como el punto focal de la historia. En sus mejores momentos, "Masacre en la C?rcel 13" examina la din?mica y reacciones de un grupo de personajes bien construidos en una situaci?n aparentemente sin escape y, gracias al buen elenco, la emoci?n generada en esas escenas supera en impacto a las balaceras e inesperadas muertes. Sin embargo, no est? exenta de fallas, principalmente en la l?gica y credibilidad de su argumento. Sin querer revelar demasiado, dir? que algunas sorpresas y traiciones no son del todo consistentes, por no mencionar la total improbabilidad de que una balacera de ese tama?o pase desapercibida durante horas y horas para las paras?ticas agencias noticiosas...
Entonces, "Masacre en la C?rcel 13" es uno de esos raros refritos que brilla por s? mismo, y que no desmerita la memoria de la versi?n original. Desde luego no es una obra de arte, pero logra su magra ambici?n de ofrecer una buena dosis de violento entretenimiento que posee un poco m?s de sustancia y menos adornos visuales de los que estamos acostumbrados. El mejor halago que puedo hacer es que me record? algunas excelentes cintas recientes, como "Narc" y "Dark Blue", cuya intensidad e impacto no est?n sujetas a las escenas de acci?n, sino al choque de personalidades y al preciso trabajo de sus actores. Y al igual que Joe Carnahan y Ron Shelton, Jean-Fran?ois Richet se perfila como un diestro director cuya carrera podr?a florecer en el futuro, si consigue alejarse de los vicios del moderno cine policiaco. Le deseo la mejor de las suertes.
Pablo
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-21 19:42:02
Tu marcador:
29 a?os despu?s de ?Asalto a la comisar?a 13?, llega una remake con m?s presupuesto, estrellas de Hollywood y 20 minutos extra. El franc?s Jean-Francois Richet dirige esta cinta, que a pesar de contar con buenas actuaciones y una historia que engancha, no llega a conseguir provocarnos esa tensi?n que nos produce la primera. Con un bajo presupuesto, Carpenter consigui? una cinta de intriga y crimen interesante y aterradora sobre una estaci?n policial desierta y un grupo de polic?as armados contra otros polic?as, ayudados a su vez por diferentes criminales. El protagonista de esta historia es un sargento de polic?a (Ethan Hawke), mentalmente torturado por la muerte de sus compa?eros en un peligroso trabajo. Ahora, se encuentra trabajando en Noche Vieja con un compa?ero a punto de retirarse y una secretaria enamoradiza. Por si esto no fuera suficiente, es una noche oscura y lluviosa en Detroit. Un autob?s que transporta criminales debe hacer una parada de emergencia en la estaci?n policial a causa del clima y encerrar durante un tiempo a los malhechores en la antigua c?rcel. Uno de los prisioneros es un jefe de la mafia, Bishop, interpretado por el siempre espectacular Laurence Fishburne; mientras que entre los otros se encuentra un drogadicto (John Leguizamo) y un ladr?n (Ja Rule). Es dif?cil imaginar los motivos que llevaron a los productores a querer realizar esta remake. La versi?n de Carpenter era pr?cticamente perfecta en su genero, con diferentes tintes t?picos de estas historias que vienen desde las pel?culas del lejano oeste, como la venganza, el fuerte atacado, y los malos y buenos enfrentados por la traici?n.
Tiscali
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-21 19:22:39
Tu marcador:
Una operaci?n temeraria: el remake de una pel?cula de John Carpenter de sustancia argumental bajo m?nimos pero inmensa sabidur?a narrativa, una serie B de la m?s fibrosa anatom?a. Pues bien, contra todo pron?stico, el franc?s Richet nos brinda una obra de impecable factura, suspense e incluso soluciones visuales con un toque de humor: ese travelling lateral que encadena a cuatro parejas, cada una con sus filias y fobias. No supera (salvo en el apartado interpretativo) al original, pero se nos ofrece como un musculoso ejercicio de cine de g?nero, consciente de que transita esquemas convencionales, incluso westernianos, pues ya era el filme de Carpenter revisi?n de R?o Bravo.-
La Vanguardia
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por chenoita el 2005-03-21 09:12:05
Tu marcador: 
Hola! el s?bado estuve viendo esta pel?cula en el cine y la verdad que me gust? bastante. Es una pel?cula que te tiene en tensi?n en todo momento (mis nervios no me lo perdonan) y la verdad, a los dos nos gust?, es bastante entretenida as? que si quer?is pasar un rato entretenido, ya sab?is!
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-18 13:43:41
Tu marcador:
Es fin de a?o y todo indica que los polic?as de guardia en la comisar?a del distrito trece encabezados por el sargento Jake Roenick, un buen agente que no est? pasando por su mejor momento, pasar?n una noche tranquila mientras ven como la nieve va cubri?ndolo...
Asalto al Distrito 13 - Trailer
...todo.
Por otro lado, esa misma ma?ana el mafioso Marion Bishop, perseguido por la Unidad contra el Crimen Organizado que dirige Marcus Duvall, ha matado en su hu?da a un polic?a. Pero finalmente es capturado y le conducen en autob?s, junto a otros cuatro detenidos, hacia la c?rcel.
Sin embargo, la tormenta de nieve est? haciendo estragos y el autob?s no puede llegar hasta la prisi?n de m?xima seguridad a la que se dirig?a y tiene que parar en la comisaria del distrito 13, donde los presos son encarcelados temporalmente. Los secuaces de Bishop no quieren abandonar a su jefe y atacan la comisaria, de forma que la ?nica forma de sobrevivir, tanto para polic?as como para delincuentes, es unir sus fuerzas para poder sobrevivir toda la noche.
La pel?cula es un remake de otra de 1976, "Asalto a la comisaria del distrito 13", de John Carpenter, y est? dirigida por el franc?s Jean-Fran?ois Richet, que se pone por primera vez al frente de una producci?n estadounidense. El reparto est? repleto de estrellas, con Ethan Hawke -Roenick- y Lawrence Fishburne -Bishop- a la cabeza secundados por John Leguizamo, Maria Bello y Gabriel Byrne.
Terra
|
|
|
|
Asalto al distrito 13
Enviado por kc el 2005-03-18 13:37:16
Tu marcador:
De nuevo los cl?sicos y las pel?culas de culto son objeto de ''revisiones'' modernas. El director franc?s Jean-Fran?ois Richet se atreve con el film de 1976 rodado por John Carpenter, Asalto a la comisar?a del distrito 13: "Hacer esta pel?cula significaba modernizar el material sin debilitar la tensi?n que sostiene toda la pel?cula. En mi opini?n, el gui?n de James DeMonaco lo logra a la perfecci?n: ha conseguido crear un thriller lleno de acci?n basado completamente en los personajes".
Ya.com
|
|
|
|
|
