|
|
A good woman
 Oscar Wilde escribi? en 1892 El abanico de Lady Windermere, una de sus m?s feroces e ir?nicas disquisiciones sobre las falacias y embustes de la sociedad burguesa, ambientado la historia en los aristocr?ticos salones londinenses. La pieza fue llevada al cine en 1925 por Ernst Lubtisch --sin utilizar en los r?tulos caracter?sticos del cine mudo ninguna de las sentencias de la obra original--, en mod?lica fusi?n del toque c?nico del director con el acento vitri?lico del escritor.
La adaptaci?n cinematogr?fica realizada por Mike Barker se toma algunas licencias, aunque es fiel al esp?ritu wilderiano; traicionarlo no tendr?a sentido alguno. As?, la pel?cula en cuesti?n, A good woman, est? ambientada en 1930, tres d?cadas despu?s de la muerte de Oscar Wilde, y arranca en Nueva York para desplazarse despu?s hasta una peque?a localidad costera italiana, en cuyas preciosas villas transcurre la acci?n.
Llevar al cine el verbo de Wilde es relativamente f?cil, aunque cada vez menos creativo. Si se consigue reunir un buen reparto --en A good woman destaca por encima de todo Tom Wilkinson, espl?ndido en su papel de millonario ingl?s de vuelta de todo-- y se subrayan como es debido sus frases m?s certeras y memorables, buena parte del trabajo ya est? hecho.
Barker, como Oliver Parker en Un marido ideal y La importancia de llamarse Ernesto, por citar dos t?tulos recientes en el sorprendente revival Wilde en el cine anglosaj?n, no va m?s all? de eso: frases y actores, texto inteligente e interpretaciones acertadas. Y entonces se tiene la sensaci?n de asistir a una pel?cula m?s le?da que vista.
Las palabras est?n ah?, por supuesto, definiendo personajes y estados de ?nimo con una precisi?n admirable, sobre todo en lo que ata?e al maduro y seductor personaje de Helen Hunt, una dama que siempre sale por donde ha entrado y que es de las que alegra a los maridos cuando llega y hace felices a las esposas cuando se va.
El Periodico
Añadido: June 12th 2005
Escrito por: kc
Resultado:  
Lecturas: 263
Idioma:
|
|
|
|
A good woman
Enviado por kc el 2005-06-15 19:29:41
Tu marcador:
A Good Woman maneja una ambientaci?n tremendamente cuidada, reconstruyendo con fidelidad unos a?os 30 llenos de chismorreos propios de la alta sociedad de la ?poca. El enredo rom?ntico sustra?do de la obra de Wilde se hace previsible pero logra mantener un m?nimo de inter?s, el justo para asistir al desarrollo de la historia sin bostezos aunque no el necesario para levantar la pel?cula. En l?neas generales se puede decir que estamos ante una adaptaci?n poco inspirada de un texto de Wilde.
Ya.com
|
|
|
|
A good woman
Enviado por kc el 2005-06-15 09:03:18
Tu marcador:
Como la reciente La importancia de llamarse Ernesto,A good woman, adaptaci?n de El abanico de lady Windermere,de Oscar Wilde, es una pel?cula que funciona con el piloto autom?tico puesto. Su autor no es Mike Barker (?c?mo llamarlo? ?ilustrador, transcriptor??), sino el propio Wilde, su grandeza descriptiva de la alta sociedad y sus hipocres?as, sus certeros epigramas, su mala uva feroz en la radiograf?a de la batalla de los sexos.
Recordemos ahora la importancia de llamarse no Ernesto sino Ernst: en 1925, cinco a?os antes de la ?poca en que ahora transcurre El abanico de lady Windermere,Ernst Lubitsch llev? a la pantalla la misma obra, en plena era silente, ci??ndose ?nicamente al retru?cano visual, a la agudeza del ojo. ?Eso era creaci?n!
Lubitsch estaba a la misma magistral altura en su campo, el cinematogr?fico, que Oscar Wilde en el suyo. Dos titanes. Pero Mike Barker no demuestra temperamento visual alguno (acaso el fot?grafo un pel?n, recreando la dolce vita de los ricos en la costa italiana), quedando la entera responsabilidad de A good wooman en el talento interpretativo de los actores y su capacidad para el recitado.
En ese apartado se lucen, aunque de hecho no tanto como para tirar cohetes antes de Sant Joan, Helen Hunt, Scarlett Johansson y Tom Wilkinson, sobre todo en la escena crucial del yate, presidida por los malentendidos y con el abanico de marras ejerciendo de deus ex machina. En suma, una pel?cula servicial, agradable (de escuchar) porque la ha orquestado, desde el m?s all?, nada menos que Oscar Wilde.
La Vanguardia
|
|
|
|
A good woman
Enviado por kc el 2005-06-12 08:16:48
Tu marcador:
Convencional adaptaci?n de El abanico de Lady Windermere en la que tan s?lo destaca el ingenio y la mordacidad del texto de Wilde.
A pesar de su agradable clasicismo y la presencia de un reparto lleno de caras conocidas, A good woman no pasa de ser un film simp?tico pero fallido que sustenta buena parte de su eficacia en la indudable brillantez de ls di?logos escritos por Oscar Wilde. El impersonal Mike Barker (Matar a un rey) se limita a ilustrar con escasa imaginaci?n la obra del autor de El retrato de Dorian Gray qued?ndose en la superficie de un texto al que se le podr?a haber sacado mucho m?s partido. El director elige el camino de la fidelidad absoluta (tan s?lo se toma la licencia de ambientar la acci?n en los a?os treinta) al acometer la adaptaci?n de la que es sin duda una de las comedias m?s populares de Wilde, olvidando las diferencias que separan el medio cinematogr?fico del teatral y concediendo absoluta prioridad a la fuerza de la palabra sobre la imagen.
La labor de realizaci?n parece quedar supeditada a las bondades del original literario, dando como resultado una pel?cula que en su est?tica est? muy pr?xima a la de cualquier telefilme de alto presupuesto. Bajo la pulcritud de sus im?genes no late tensi?n alguna; todo transcurre siguiendo un ritmo tan estudiado que carece del ?mpetu necesario para hacer que la narraci?n tenga esa chispa que caracteriza los grandes t?tulos del g?nero. Aunque dispon?a de todos los componentes para haber logrado un largometraje cuanto menos estimable, Barker demuestra ser incapaz de manejar con maestr?a el material que ten?a entre manos. En su trabajo hay se?as de habilidad y buen gusto, lo que no es suficiente para sostener el delicado armaz?n de una comedia que tiene en la locuacidad de sus personajes su principal aliado pero tambi?n su mayor enemigo.
El gran aliciente de la propuesta lo constituye la calidad de unos di?logos que sorprenden al espectador por su profundidad e inteligencia. Al centrarse casi de forma exclusiva en este aspecto de la obra, el film relega a un segundo t?rmino los vaivenes de una trama que apenas supera lo anecd?tico y en la que los personajes parecen estar construidos para decir de vez en cuando alguna frase ingeniosa. La desacertada elecci?n de algunos de los miembros del reparto hace tambalear el que deber?a haber sido uno de los pilares de la cinta. Mientras que Helen Hunt no est? cre?ble en su papel de mujer astuta y seductora, Scarlett Johansson tampoco da la talla como la inocente Lady Windermere (al igual que su partenaire, Mark Umbers). El ?nico que consigue dotar a su personaje de cierta entidad es Tom Wilkinson (candidato al Oscar por En la habitaci?n), actor que aporta las dosis de veracidad requeridas a esta buena mujer carente de gancho pero no del todo desde?able.
Texto Gonzalo Izquierdo
|
|
|
|
A good woman
Enviado por kc el 2005-06-12 08:15:41
Tu marcador:
En El abanico de lady Windermere (1925), la adaptaci?n de Ernst Lubitsch de esta misma obra de Oscar Wilde ahora revisada por Mike Barker, el autor de Lo que piensan las mujeres afirmaba que existen dos maneras de pulsar el timbre del hogar de una dama. La diferencia est? en el grado de familiaridad (de intimidad, en definitiva) que el visitante tiene con la residente en cuesti?n. Del mismo modo, podr?amos decir aqu? que hay dos maneras (por lo menos) de adaptar a Wilde. En su d?a, Lubitsch escogi? la m?s dif?cil: convencido de que la escritura epigram?tica de Wilde era perfecta para la escena, pero totalmente inadecuada para el cine (silente), el cineasta obvi? en sus intert?tulos toda cita literal de la obra y prefiri? destilar su esp?ritu a trav?s de un afortunado entramado de sutilezas visuales: un mismo dedo pulsando un timbre de dos modos antit?ticos, un viejo cigarro en un cenicero, dos setos de jard?n que ocultan y/o revelan, la puerta de un taxi cerr?ndose...
Barker ha elegido el camino opuesto: su pel?cula est? cargada de frases de Wilde... que son los ?nicos destellos de oro en una adaptaci?n funcional, mansa, telef?lmica, que quiz? proporcione a alg?n espectador dispuesto el placer culpable de reencontrarse con una Helen Hunt un tanto gallin?cea y con una Scarlett Johansson a la que parece escap?rsele cierto perfume white trash por debajo del t?tulo de lady. Por el camino de la fidelidad, Barker ha convertido la obra de Wilde en una cornucopia. El escritor siempre supo que la infidelidad era much?simo m?s interesante.
Para amantes de las adaptaciones sin brillo.
Lo mejor: los ecos de Wilde.
Lo peor: el casting (Tom Wilkinson aparte)
Fotogramas
|
|
|
|
A good woman
Enviado por kc el 2005-06-12 08:14:02
Tu marcador:
Habr?n le?do a Oscar Wilde. El genial escritor irland?s se caracteriz? por masacrar a una sociedad victoriana que, a su vez, se hab?a encargado de machacarle de continuo simplemente por su aspecto latino y poco convencional. Vamos, que al igual que Del Bosque con Florentino, no daba el tipo. Eso le hizo sacar entre l?neas y ocultos en bastidores una mala leche creciente oculta en una iron?a mordaz y transgresora. Esta pel?cula est? basada en un relato suyo, ?El abanico de Lady Windermere?, y la ha dirigido Mike Barker, autor del loable ?To kill a king?. Hay que andarse con ojo a la hora de pasar al celuloide a los cl?sicos. Se necesita mucho tino y capacidad de s?ntesis para no quedarte, para quedarte y no ser plano, o para no pasarte. Barker ha optado por la naturalidad, la frescura y por unos excelentes actores que dieran una soltura desenfadada al relato.
Lo mejor son los di?logos, chispeantes, sangrantes (terrible el veneno que los hombres lanzan contra las mujeres), fiel reflejo de la hipocres?a que se despleg? en la ?poca victoriana. Se le puede acusar a Barker de que le cueste tirar de la pel?cula en un primer momento, pero a medida que los personajes avanzan en su quehacer y el gui?n surge fluido, el relato va adquiriendo importancia y todo el proyecto se abre como un abanico de colores. Es entonces cuando surgen los grandes triunfadores, la espl?ndida Helen Hunt (siempre a gran altura) y el imponente Tom Wilkinson, uno de esos secundarios que acaban eclipsando a toda estrella que se le ponga por delante. En suma, estamos ante un buen trabajo, lleno de la elegancia que quiso mostrarnos Wilde, y chispeante y atrevido en todo momento. Otro punto para el joven Barker, si bien uno duda mucho que este tipo de pel?culas tenga tir?n monetario en la taquilla. Peor para que el que se lo pierda.
Abc
|
|
|
|
A good woman
Enviado por kc el 2005-06-12 08:13:23
Tu marcador:
Ambientada en los a?os 30, y protagonizada por Scarlett Johansson y Helen Hunt, A good woman nos cuenta una historia de desencuentros en la alta sociedad. Un joven matrimonio, en plena luna de miel, se encontrar? con una mujer mayor y atractiva, a la que se la vincular? posteriormente con el joven esposo. Los continuos equ?vocos producidos por las habladur?as de la gente, pondr?n en jaque a la joven pareja. Siempre resulta un placer retornar a un pasado tan luminoso como la ?poca representada, pero a la vez, tambi?n observamos la maledicencia que habitaba en una clase encopetada que viv?a de mantener las apariencias. Aunque no resulte un argumento nuevo, las buenas interpretaciones de los protagonistas nos ofrecen un entretenimiento agradable y discernido, que el espectador agradecer?. Producto que disfrutar?n plenamente los nost?lgicos del celuloide cl?sico.
Yahoo.es
|
|
|
|
|
