|
|
El viaje del emperador
 Resulta dif?cil creer que, en la ?poca en la que vivimos, un documental protagonizado ?ntegramente por ping?inos sea capaz de abstraer a sus espectadores. Esto es lo que consigue Luc Jacquet con su pel?cula, El viaje del emperador. Las peripecias que les ocurren a los miles de ping?inos emperador, que recorren el desierto helado y extremo de la Ant?rtica en pos de su reproducci?n, resulta asombrosa. En su contemplaci?n detectamos aventuras, drama, romance y humor. Resulta estremecedor ver hasta donde son capaces estos desconocidos animales por dar la vida. Con las voces en castellano de Jos? Coronado y Maribel Verd?, vemos la inmensidad de la vida en su esencia. Indispensable producto documental, que sigue la estela de otros ?xitos anteriores como Microcosmos, G?nesis o N?madas del Viento, tambi?n de producci?n francesa. La contemplaci?n del asombroso y desconocido mundo animal que nos rodea es un buen camino para volver a tomar contacto con la naturaleza, algo que parece que hace mucho tiempo que hemos olvidado.
Yahoo.es
Añadido: August 6th 2005
Escrito por: kc
Resultado: 
Lecturas: 360
Idioma:
|
|
|
|
El viaje del emperador
Enviado por kc el 2005-08-08 20:59:40
Tu marcador:  
Entre los documentales sobre naturaleza, como entre otras expresiones culturales o incluso entre las personas, se distinguen de inmediato dos tipos antit?ticos: el honesto, que acepta y refleja la vida como es, un proceso azaroso y cruel que usa y abandona a los seres que la albergan a su antojo, y ante el que s?lo cabe la comprensi?n de sus mecanismos y el humor. Y el falsario, que levanta sobre los hechos una estructura dram?tica de tv movie que permite a los protagonistas "progresar adecuadamente", "crecer como individuos", "madurar" y "alcanzar la paz interior" a base de reducir la grandeza del absurdo universal al tama?o de nuestras cobardes certidumbres. El viaje del emperador entra de cabeza en este apartado.
Se trata de un documental acerca del principal habitante de la Ant?rtida, el ping?ino emperador, que anualmente se ve obligado por instinto a recorrer en ambas direcciones los cientos de kil?metros que separan el oc?ano, su fuente de alimento, de las banquisas donde procrea. Uno est? lejos de saber el porqu? de esta migraci?n o sus detalles biol?gicos. Se supone que la pel?cula va a cubrir esas lagunas y a ofrecer de paso algunas reflexiones sobre su sentido y su relaci?n con nuestras propias rutinas animales. Si quisi?ramos diversi?n infantil y poes?a de hoja parroquial esperar?amos una futura producci?n animada de Disney sobre la ping?ino Daisy, su reto?o Bratto y el malvado le?n marino Slasher.
Sin embargo, el guionista y director Luc Jacquet trampea con las armas del documentalista y maquilla grotescamente la realidad para satisfacer los peores instintos sentimentales del p?blico, usando como c?mplices involuntarios a los pobres ping?inos, ?a los que encima hace figurar como co-guionistas del filme! Puestos a manipular a los animales, uno opta por imagin?rselos graznando "?No en nuestro nombre!" o asesinando a picotazos a Jacquet en venganza por el retrato cursi y antropoc?ntrico que ofrece de sus peripecias.
Nada m?s empezar el filme somos asaltados por el primero de una serie de ?o?os temas musicales compuestos por una tal ?milie Simon, autora de una banda sonora propia de ascensor o supermercado, que canta sobre el fr?o, la soledad y el amor. Entran en escena los ping?inos, pero no se les deja interpretar. De inmediato y hasta el final las voces jubilosas -en la versi?n espa?ola- de Maribel Verd? como representante en off de las hembras y de Jos? Coronado como portavoz de los machos amordazados se encargan de puntuar las idas y venidas de los animales con comentarios que no solo no explican nada, sino que anulan cualquier aut?ntica poes?a que pudieran destilar las im?genes en favor de una filosof?a de andar por el WC. El ciclo de la vida deviene, qu? sorpresa, "milagro". Aparearse se vuelve "encontrar el alma gemela y bailar". Morir, "cruzar la l?nea invisible y dormir". Los predadores submarinos y voladores son "monstruos" que adem?s llegan a inducir posteriormente en una ping?ino un r?pido flash-back, el momento sin duda m?s surrealista del filme. Y con el nacimiento de las cr?as surge una tercera voz, repelentemente infantil, que nos proporciona informaci?n rigurosa sobre su desarrollo como ser vivo: "?Qu? fr?o est? el hielo" "?Pap?, no corras!"
En fin, los animales y su verdadera naturaleza son sacrificados en el altar de la divulgaci?n y el entretenimiento para beb?s. Los mayores de a?o y medio terminar?n aburri?ndose ante la banalidad de las explicaciones, la poca creatividad de las im?genes y lo t?pico de los momentos emotivos. Y aunque los destinatarios de la pel?cula fueran ?nicamente los ni?os, tampoco es de recibo disimular y adaptar por sistema a su estrecha mentalidad hechos que presentados con delicadeza, pero con la honestidad de la que habl?bamos al principio, podr?an contribuir a su formaci?n como personas de cierto car?cter.
Una de esas pel?culas que hace exclamar a muchos al salir de la proyecci?n "?Qu? bonita!" "?Qu? tierna!" mientras los cin?filos y los ping?inos devuelven hasta la primera papilla.
Fanzine
|
|
|
|
El viaje del emperador
Enviado por kc el 2005-08-08 00:30:34
Tu marcador:
Luc Jacquet comparte con Jacques Tati, adem?s de la nacionalidad, el gusto por la observaci?n de conductas y el rigor, la minuciosidad de cuanto observa: s?lo la filmaci?n de El viaje del emperador le ocup? m?s de un a?o. Toda la filmograf?a del creador de Monsieur Hulot podr?a contemplarse como un gran documental sobre la especie humana. Ah? s? se diferencian los dos cineastas, pues Jacquet nos brinda un documental sobre el reino animal, concretamente sobre el ping?ino emperador y su vida n?mada, hom?rica.
Los ping?inos tienen algo de c?micos, y ah? volvemos a Tati: sus andares, sus resbalones sobre el hielo, sus zambullidas en el agua o su despegue desde ellas son puros gags visuales.
Pero El viaje del emperador es tambi?n una pel?cula cruel, porque la naturaleza, a la par que sabia, es s?dica, y la muerte de los ping?inos beb?s, de fr?o o de hambre, cuando no v?ctimas de las aves depredadores, arroja escenas muy tristes, aunque en ning?n momento el director se deleita en ellas.
El filme de Luc Jacquet, casi una pel?cula de ciencia ficci?n (un planeta blanco habitado por extra?as criaturas blanquinegras), es por supuesto instructivo y poco menos que necesario: aunque la Ant?rtida nos pille lejos, su verdad natural nos ata?e, en tanto que habitantes del mismo planeta, tanto o m?s que otras chorradas del llamado progreso, como una que, como el ping?ino, no vuela pero la llaman ave.
La Vanguardia
|
|
|
|
El viaje del emperador
Enviado por kc el 2005-08-06 22:03:00
Tu marcador:
Luc Jacquet dirige "El viaje del emperador", un documental franc?s que nos muestra la vida del ping?ino emperador en la Ant?rtica. Con una fotograf?a estupenda y unas im?genes maravillosas, resulta dif?cil de creer que, en la ?poca en la que vivimos, un documental protagonizado ?ntegramente por estos animales sea capaz de abstraer a sus espectadores. Las peripecias que les ocurren a los miles de ping?inos emperador, que recorren el desierto helado en pos de su reproducci?n, resulta asombrosa. En su contemplaci?n detectamos aventuras, drama, romance y humor. Resulta estremecedor ver hasta donde son capaces estos desconocidos animales por dar la vida. Con las voces en castellano de Jos? Coronado y Maribel Verd?, vemos la inmensidad de la vida en su esencia. Un documental interesante que sabr?n disfrutar aquellos amantes de este g?nero que ha ido resurgiendo poco a poco en los ?ltimos meses.
Tiscali
|
|
|
|
El viaje del emperador
Enviado por kc el 2005-08-06 21:59:50
Tu marcador:
All? donde la vida se pierde en un halo congelado que envuelve de blanco impoluto el paisaje, habita una especie animal sitiada por bloques de hielo y condenada a la m?s absoluta de las soledades. ?El viaje del emperador? es un documental sobre la dura existencia de los ping?inos emperadores en la Ant?rtida, una reproducci?n casi milim?trica del ciclo vital de estos anfibios y un hermoso homenaje a eso que con tanto empe?o custodian todas las especies (salvo, en ocasiones, la humana): la vida.
El reci?n estrenado director franc?s, Luc Jacquet, ha apostado en su primera incursi?n en el mundo cinematogr?fico por un documental que tiene tambi?n mucho de pel?cula, ya que narra una historia y tiene un argumento con principio y final, aunque sus protagonistas no hayan cobrado por haber interpretado a la perfecci?n el papel de su propio personaje. Un estremecedor relato fruto de m?s de un a?o de rodaje y 120 horas de grabaci?n, necesarios para captar el peregrinaje de cientos de ping?inos desde el oc?ano hasta el oamok, explanada helada donde se re?nen para iniciar el ritual de apareamiento y donde comienza una historia de amor que durar? todo un a?o.
Estos n?madas deber?n combatir g?lidas tormentas y resistir una hambruna feroz para proteger la nueva vida que nacer? si las inclemencias lo permiten. Las constantes idas y venidas al oc?ano tanto del ping?ino hembra como del macho para abastecerse de alimentos que regurgitar luego a su peque?o constituyen los momentos m?s duros de la cinta, con un sufrimiento que roza lo humano y una resignaci?n que en ocasiones lo supera.
Voces de Coronado y Verd?
Metidos en la piel del emperador por un d?a (tiempo que dur? el doblaje), Jos? Coronado y Maribel Verd? se encargan de poner voz a la pareja de ping?inos protagonistas, respetando los silencios y los momentos en los que la m?sica de ?milie Simon acompa?a magistralmente las im?genes m?s emotivas. Ambos actores se confiesan amantes de los animales, especialmente Verd?, quien asegura tener fijaci?n con los ping?inos desde la infancia. ?Yo he llorado con Jos? -reconoce la actriz- porque verle tan grandote y fuerte y a la vez tan tierno y vulnerable interpretando al ping?ino, me arranc? l?grimas de emoci?n?.
Coronado sostiene que ??El viaje del emperador? es una lecci?n preciosa para todos los p?blicos, una pel?cula que destaca m?s por su ternura que por su espectacularidad, lo que no significa que no sea espectacular?.
abc
|
|
|
|
|
